Centro Islâmico de Brasília-DF
Khutuba : Sheikh Muhammad Zidan
Em nome de Allah , O Clemente, O Misericordioso. Louvado seja Allah , criador do céu e da terra. Nos recordamos e nos voltamos humildes a Allah (SWT), pedimos o Seu perdão e suplicamos a Sua misericórdia.
Testemunho que não há Divindade a não ser Allah (SWT), e testemunho que o Profeta Muhammad (SAAW) é seu servo e Mensageiro, o escolhido entre as criaturas. Aquele que divulgou a mensagem, zelou pelo que lhe foi confiado, aconselhou o povo, aboliu a injustiça e serviu em nome de Allah (SWT).
Não reparas em que Allah conhece tudo quanto existe nos céus e na terra ? não há confidência entre três pessoas, sem que Ele seja a quarta delas ; nem entre cinco, sem que Ele seja a sexta ; nem que haja menos ou mais do que isso, sem que Ele esteja com elas, onde quer que se achem. Logo, no Dia da Ressurreicão, os inteirará de tudo quanto fizerem, porque Allah é Onisciente.
Que Allah (SWT) abençõe e de paz ao Profeta (SAAW), bem como para a sua família, companheiros e seguidores até o Dia do Juízo Final
Meus irmãos e Irmãs muçulmanos, vamos tratar sobre Noite do Decreto.(LAYLATU QADER), uma noite abençoada, de grande beleza, e paz e pura, mês do perdão e misericórdia, no qual desceu o Alcorão Sagrado, e fez orientação para humanidade. Entramos nos últimos dez dias de Ramadan. Passamos pelas noites da misericordia, passamos pelas noites do perdão e estamos entrando nas noites da salvação do fogo do inferno. E como sabemos dentre desses 10 noites há uma delas que é melhor que mil meses ; a Noite do Decreto.(LAYLATU AL QADER). Disse Allah (SWT) no Alcorão Sagrado Surat AL QADER vers 1 ao 5 : « Por, certo, fizemo-lo descer na noite do decreto, e o que te fará entender, o que é a noite do decreto ? A noite do decreto, é melhor que mil meses, nela descem os anjos e o espirito, com a anuência do Seu Senhor, para executar todas as suas ordens. Ela é paz, até o nascer da aurora. » A noite do Decreto foi a noite em que houve a primeira descida do Alcorão Sagrado por intermédio do Anjo Gabriel(AS). Esta noite é de uma essencia muito sublime, para ser entendida pelo ser humano. Uma noite de paz e bença e de perdão. E o que te fará entender, o que é a Noite do Decreto ? Ela é grande porque Allah(SWT) a escolheu para a revelação do Alcorão. A noite é grande em vazão do que o Alcorão contem : uma ideologia , uma base para valores e padrões e um abrangente código de comportamento moral e social. Ela é grande por causa da descida dos anjos e Gabriel(Gibril) em particular, com a permissão de Seu Senhor para trazer o Alcorão.
Quando dizemos que a noite do Decreto é melhor que mil meses, referimos as mudanças e resultados ocasionados por esta noite feliz e abençoada, que não havia sido alcançada em milhares de meses que se passaram. Quais as ordens que os anjos estão encarregados nessa noite ? São as ordens referentes, ao nascimento, á morte, tudo que ocorrerá a partir dessa data até a Noite do Decreto do ano seguinte. Disse Allah(SWT), no Alcorão Sagrado na Surat AD-DUKHAN vers 3 ao 6 : «Por certo, Nós o fizemos descer em uma noite bendita, por certo, somos Admoestadores. Nela, decide-se toda sábia ordem, como ordem de Nossa parte. Por certo, Somos Nós que enviamos a Mensagem, como misericórdia de teu Senhor. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente. » Foi informado ao Profeta Muhammad(SAAW) o dia da Noite do Decreto, porém ele esqueceu, claro com a anuência de Allah(SWT), assim o Profeta começou a procurar esta noite no Ramadan, até que o Anjo Gabriel o informou que esta noite encotrava-se em uma das dez últimas noites do Ramadan, e que seria em uma de suas noites ímpares. Disse o Profeta Muhammad(SAAW) : « Buscai a noite Abençoada entre as noites ímpares, das dez últimas noites de Ramadan. » Quais são as recompensas daqueles que adora Allah (SWT) nessa noite ?
1-perdão de todos os pecados ;
2- recompensa de mil meses de adoração ;
3- o dua(suplicas) são atendidas ;
4- a salvação do fogo.
Aquilo que nós buscamos durante todo o mês de Ramadan está nessa noite. Bom, aí vem a pergunta : o que devo fazer nesta noite ? como adorar a Allah(SWT) nessa noite ? e questionou Aisha(R.A) ao profeta Muhammad (SAAS), Ó mensageiro de Allah se eu chegar a descobrir essa noite o que deveo fazer ? e o Profeta(SAAW) nos deu a resposta : « Se descobrires qual é essa noite, diga ‘ALLAHUMA INAKA AFUN KAREEM, TUHEBO AFUUA, FA AFU ANA’ que significa ( Oh Allah, Tu és o Perdoador, Que amas perdão, perdoa-me !). Esse é o du’a que mais devemos fazer nesta noite, pois este du’a feito com fé e arrependimento, apaga e absolve os pecados, no Dia do Juízo Final. Disse o Profeta Muhammad(SAAW) : « Quem realizar orações durante a Noite do Decreto com FÉ e com esperança na recompensa de Allah(SWT) serão perdoados seus pecados anteriores. » Meus irmãos o perdão só virá junto com o arrependimento, para que Allah(SWT) possa aceitar e apagar todos nossos pecados. Também disse o Profeta Muhammad(SAAW) : « A melhor obra para Allah, é a caridade. » devemos ajudar as pessoas necessitadas e carentes, nos desprender do bens, e ajudar as pessoas carentes a suprirem suas necessidades, para purificarmos nossas obras. Servos de Allah, devemos nos reunir nas mesquitas principalmente nesse dez últimos noite de Ramadan, para dedicar nosso tempo na leitura do Alcorão, nas orações TARAWIH, na súplicas a Allah(SWT), pedir o perdão a Allah(SWT) pelos nossos pecados passados e futuros. Assim nos aproximamos D’Ele e pedimos que Ele (Allah(SWT) aceita nossas obras, pois a entrada no Paraíso não é através do nossos atos, mas através da Misericórdia de Allah(SWT) O Misericoridoso, O Perdoador. O Allah , para ti são todos os louvores, todas as glorificações e todo o agradecimento. Obrigado por nos presentear com mais um mês de Ramadan, para que possamos ser mais caridosos, mais humildes, mais tolerantes e pacientes com nossos familiares e amigos, para praticarmos o bem e nos sentirmos mais fortes, para, lembramos que existe o perdão como queres o perdão de Allah se não conseguimos perdoar nossos irmãos. E que a paz esteja com o Profeta Muhammad(SAAW) com seus companheiros e com todos os seus seguidores até o Dia do Juízo Final.
Um lembrete importante: Meus irmãos muçulmanos o ZAKAT FITER, deve ser pago antes da oração do EID FITER, é uma responsabilidade de todos os muçulmanos pagar esse ZAKAT, pelos seus filhos mulheres pais que não tenham condições financeiras, até mesmo um empregado muçulmano, o chefe da família deve pagar por ele. E o valor do ZAKAT FITER é R$ 15,00(quinze reais) por pessoa.
Também meus irmãos a oração do SALAT EID será realizado as 8 :30h da manhã , quando for revelado a Lua Nova(mês de SHAWALL).
Que Allah(SWT) aceite nossas obras .
Salamo Aleikom
SWT) SUBAHANA WA TAALA (LOUVADO SEJA ALLAH)
(SAAW) SALA ALLAHU ALEIREM WA SALAM ( QUE A PAZ DE ALLAH ESTEJA COM ELE)
ALLAH= DEUS
RAMADAN=MÊS SAGRADO NO QUAL SE REALIZA O JEJUM, QUE É UM DOS PILARES
DO ISLAM
LAYLAT AL QADER= ESSA NOITE FOI REVELADO O ALCORÃO, ELE SE ENCOTRA
ENTRE AS 10 ÚLTIMAS NOITES, ALGUNS SÁBIOS DIZ QUE 27,
ALLAH É QUEM SABE, ESSA NOITE É MELHOR QUE 1000 MESES.
(AS)= ALEIRA SALAM( QUE A PAZ ESTEJA COM ELE)
(RA)= RADI ALLAH( QUE ALLAH ESTEJA SATISFEITO COM ELE)
DU’A= SÚPLICAR
TARAWIH= ORAÇÃO NOTURNA REALIZADA NO MÊS DE RAMADAN
Estamos conscientes de que a tradução do sentido tanto da khutuba (Sermão) quanto do Alcorão Sagrado, seja qual for a precisão, é quase sempre inadequada para realçar o magnífico sentido do texto , a tradução pode conter falhas ou lapsos como todo ato humano. (Que Allah (SWT) nós perdoe).
